Herkunft

Alte deutsche Vornamen und ihre sprachlichen Wurzeln

Diese Sammlung bündelt Namen mit germanischer, althochdeutscher oder deutscher sprachlicher Herkunft. Sie ist keine historische Häufigkeitsliste, sondern eine Herkunftsauswahl aus unserem bestehenden Namensbestand.

Redaktion Geburtskarten24 Aktualisiert am 1. Oktober 2026

Namen mit germanischen und althochdeutschen Wurzeln

Die Auswahl basiert auf den Herkunftsangaben unserer vorhandenen Namensdaten.

Mädchenname Amalia Germanisch

die Tüchtige, die Tatkräftige

Bedeutung ansehen
Mädchenname Carla Germanisch

die Freie

Bedeutung ansehen
Mädchenname Charlotte Germanisch / Französisch

die Freie

Bedeutung ansehen
Mädchenname Emma Germanisch

die Ganze, die Universale

Bedeutung ansehen
Mädchenname Frieda Althochdeutsch

die Friedliche

Bedeutung ansehen
Jungenname Friedrich Althochdeutsch

der Friedensherrscher

Bedeutung ansehen
Jungenname Henry Germanisch / Englisch

der Herrscher des Hauses

Bedeutung ansehen
Mädchenname Ida Germanisch

die Tätige, die Fleißige

Bedeutung ansehen
Jungenname Karl Germanisch

der freie Mann

Bedeutung ansehen
Mädchenname Leni Deutsch / Kurzform

Kurzform vor allem von Helena oder Magdalena; Bedeutung je nach Ausgangsname

Bedeutung ansehen
Jungenname Liam Germanisch / Irisch

entschlossener Beschützer

Bedeutung ansehen
Mädchenname Lotta Deutsch / Kurzform

die Freie

Bedeutung ansehen
Jungenname Luis Althochdeutsch / romanisch

der berühmte Kämpfer

Bedeutung ansehen
Mädchenname Luisa Althochdeutsch

die berühmte Kämpferin

Bedeutung ansehen
Mädchenname Marlene Deutsch

Kombinationsname aus Maria und Magdalena

Bedeutung ansehen
Mädchenname Mathilda Althochdeutsch

die mächtige Kämpferin

Bedeutung ansehen
Mädchenname Nele Deutsch / niederdeutsch

Kurzform verschiedener Namen; Bedeutung je nach Herleitung

Bedeutung ansehen
Jungenname Oskar Germanisch / keltisch

mehrere mögliche Herleitungen; Bedeutung nicht eindeutig

Bedeutung ansehen
Mädchenname Romy Deutsch / international

Kurzform verschiedener Namen; Bedeutung je nach Ausgangsname

Bedeutung ansehen

Was bedeutet „deutsch“ bei einem Vornamen?

Gemeint ist hier die sprachgeschichtliche Einordnung, nicht die heutige Staatsangehörigkeit oder Verbreitung.

Viele Namen mit germanischen Wurzeln sind heute in mehreren Ländern verbreitet oder wurden über französische, englische und romanische Formen weiterentwickelt.

Deshalb zeigen die Detailseiten neben der Kurzangabe auch einen erklärenden Herkunftstext.

Kurz beantwortet

Häufige Fragen

Sind alle Namen auf dieser Seite ausschließlich deutsch?

Nein. Einige Namen haben germanische oder althochdeutsche Wurzeln und wurden später in anderen Sprachräumen weiterentwickelt.

Ist diese Liste eine historische Rangliste?

Nein. Sie gruppiert vorhandene Namen nach sprachlicher Herkunft und macht keine Aussage über frühere Häufigkeiten.

Kostenloses Werkzeug

Traditionelle Namen weiter filtern

Nutze den Babynamen-Generator und vergleiche Herkunft, Länge und Geschlecht.

Babynamen-Generator